Discours de l'Ambassadeur a l'occasion du 2eme anniversaire de la tentative du coup d'etat du 15 juillet 2016

Dr.Ismail Hakkı Musa 13.07.2018

DISCOURS DE S.E.M. ISMAIL HAKKI MUSA,

AMBASSADEUR DE TURQUIE A PARIS

A L’OCCASION DU 2ème ANNIVERSAIRE DE LA TENTATIVE DU COUP D’ETAT DU 15 JUILLET 2016

(Le vendredi 13 juillet 2018)

Mesdames et Messieurs les Elus,

Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,

Mesdames et Messieurs les Représentants et les Membres des Associations d’Amitié Franco-Turques,

Chers amis français,

Chers invités,

Dans la vie des nations, il y a des moments clefs où un choix s’impose.

Alors, le choix que font les nations et leurs dirigeants dans ces épreuves cruciales décide de leur destin et de leur avenir.

Le 15 juillet 2016 fut un de ces moments clefs; une épreuve déterminante pour la nation turque.

Le vendredi 15 juillet 2016, quand l’organisation terroriste FETÖ a entrepris une tentative de coup d’Etat, la nation turque s’est trouvée face à une décision fondamentale :

- Accepter la mainmise d’une organisation terroriste sur l’Etat turc et en subir toutes les conséquences néfastes et détestables;

- Ou bien faire preuve d’un courage exemplaire pour préserver sa démocratie, sa liberté et son indépendance.

Dans la nuit du vendredi 15 juillet 2016, la nation turque, en suivant l’appel à la résistance de son Président de la République, a opté pour le respect de ses institutions et ses valeurs démocratiques.

Ainsi, nos concitoyens ont fait preuve d’une maturité démocratique exemplaire et héroïque. Ils en ont aussi payé un prix fort, car tout choix demande un sacrifice.

Le bilan humain de la tentative de coup d’Etat a été épouvantable : au total, 250 personnes, femmes et hommes, jeunes et vieux, ont été massacrées, martyrisées ; et plus de 2000, en majorités des civils, ont été blessées.

Nous nous sommes donc réunis aujourd’hui ici à la Résidence de l’Ambassade de Turquie à Paris en hommage aux victimes de la tentative de coup d’Etat du 15 juillet.

Nous sommes ici pour saluer avec respect leur courage et leur sacrifice; et pour affirmer notre attachement à la démocratie, à notre unité nationale et aux valeurs universelles que la Turquie défend et représente avec détermination dans sa région et ailleurs.

Je vous suis extrêmement reconnaissant d'avoir répondu si nombreux à notre invitation.

Je sais que vous participez à cette commémoration non seulement à titre individuel, mais aussi au nom de toutes les associations d’amitié qui représentent les centaines de milliers de citoyens français d’origine turque à travers tout le territoire de votre pays d’adoption, la France.

Chers invités,

Deux années, presque jour par jour, se sont écoulées depuis la tentative de coup d’Etat du 15 juillet. Je saisis cette triste occasion pour partager avec vous les constats qui me paraissent les plus importants.

Déjà dans la nuit du 15 juillet, de nombreux indices démontraient que la tentative de coup d’Etat a été orchestrée et conduite par les membres de l’organisation terroriste FETÖ.

Il est aujourd’hui bien établi que les membres et les complices de cette organisation terroriste ont infiltré les institutions étatiques turques et notamment les forces armées au fil des décennies.

Depuis deux ans, au gré des enquêtes judiciaires soigneusement conduites, les preuves matérielles se sont accumulées. Elles ont été renforcées par les aveux de putschistes et leurs collaborateurs.

Ces enquêtes judiciaires et les condamnations déjà prononcées ont incontestablement mis en évidence la responsabilité et la culpabilité des adeptes de Fetullah Gülen dans cet acte de terreur sans précèdent dans l’histoire de la République de Turquie.

Concernant le volet pénal, la très grande majorité des auteurs de ce crime odieux ont été identifiés, et ceux qui n’ont pas trouvé «refuge» en toute impunité à l’étranger et parfois dans des pays amis et alliés, ont été traduits devant la justice.

En même temps, des mesures administratives ont été prises contre des agents publics en relation avec l’organisation terroriste FETÖ. Lorsque les enquêtes ont fait apparaitre que les agissements des fonctionnaires en question présentaient une menace grave sur la sécurité publique, il a été procédé à leur radiation. Toutefois, des voies de recours ont été mises en place. Cette procédure a permis la réintégration de milliers de fonctionnaires.

A chaque étape, les autorités turques ont agi et continue à agir avec le souci constant d’efficacité et de justice.

Il ne fait aucun doute que face à une menace existentielle, les autorités turques ont pris des mesures proportionnelles et compatibles avec la gravité de la situation.


Comme je l’ai précisé à maintes occasions, il s’agit d’une lutte délicate, difficile et de longue haleine. Cette lutte nécessite également la coopération de nos amis et alliés.

L’organisation terroriste FETÖ, de par son réseau à échelle internationale, continue à agir comme un mouvement à caractère sectaire, à l’origine de nombreuses dérives.

C’est pourquoi une vigilance permanente et accrue des autorités turques et des institutions compétentes de nos amis et alliés, est nécessaire.

Chers invités,

La force des nations ne réside pas seulement dans leur capacité à résister aux épreuves difficiles. Elle réside surtout dans leur aptitude à les surmonter; dans leur volonté de progresser, de canaliser leur énergie vers des projets qui ont la force de bâtir leur futur.


C’est pourquoi au lendemain de la tentative de coup d’Etat, la Turquie, au lieu de choisir le simplisme de se replier sur elle-même, a décidé d’ouvrir des chantiers d’une ampleur exceptionnelle pour construire et consolider son avenir.

Dans ce cadre, les failles éventuelles du système ont été détectées. A partir de ce constat, une réforme constitutionnelle d’une portée historique pour moderniser et renforcer le fonctionnement du système politique et celui des institutions publiques tout en préservant les principaux acquis républicains a été lancée.

La force de cette réforme n’émane pas seulement de son contenu, mais aussi de sa méthode, celle de la démocratie. Pour chaque décision importante pour l’avenir de la nation, le peuple turc a été démocratiquement consulté.

Sans modifier le régime républicain et les principes fondateurs de la République de Turquie, le système politique actuel reflète la volonté du peuple turc qui s’est prononcé le 16 avril 2017 en faveur des amendements constitutionnels.

L’élection présidentielle et les élections législatives du 24 juin dernier ont encore une fois démontré le dynamisme démocratique de la Turquie. Avec un taux de participation impressionnant, qui fait souvent envier nombreux de nos amis


, plus de 88% des électeurs inscritsont librement exprimé leur suffrage en Turquie et à l’étranger.

En obtenant la majorité absolue des voix dès le premier tour, M. Recep Tayyip Erdoğan a été réélu Président de la République.

Pour donner un ordre de grandeur, sans aucune connotation ou allusion politique, je me permets de souligner que M. Erdogan a obtenu plus de 25 millions de voix au premier tour.

Le candidat de la principale formation d’opposition quant à lui a obtenu environ 15 millions de voix.

Ce taux de participation, la liberté et la diversité avec lesquelles les citoyens turcs ont exprimé leur choix traduisent une vitalité démocratique indéniable.

Le résultat des élections législatives témoigne de la même tendance. Le Parlement turc, la Grande Assemblée Nationale de Turquie, dans sa composition actuelle représente toutes les tendances politiques avec une diversité accrue qui contribuera à la qualité du débat démocratique.

Depuis l’inauguration du 9 juillet, le nouveau système politique est en place. Un nouvel équilibre des pouvoirs a été institué où le Président de la République et son cabinet disposent du pouvoir exécutif et où le Parlement conserve ses pouvoirs de législation et de contrôle.

L’objectif est de rationaliser, de moderniser et de dynamiser l’équilibre des pouvoirs et de donner un nouvel élan au fonctionnement des institutions publiques.

Chers invités,

Quelles que soient les circonstances ainsi que les défis nationaux et internationaux, la Turquie poursuit son essor économique. Une croissance économique impressionnante bénéficie depuis des années à l’ensemble des citoyens turcs, améliorant leur qualité de vie, facilitant leur accès à l’éducation ou bien aux soins.

Grande puissance membre de l’OTAN, nous continuons à jouer un rôle stratégique majeur pour la sécurité, la stabilité et la prospérité de la communauté internationale, comme vient de le montrer le dernier sommet de l’Alliance atlantique.

Sans mentionner l’accueil de millions de réfugiés, dans une région particulièrement agitée et complexe, la Turquie est un élément stabilisateur crucial, une référence démocratique et un acteur responsable. En ce qui concerne la lutte contre le terrorisme, nous jouons un rôle déterminant et exemplaire.



Et malgré les difficultés circonstancielles, nous sommes déterminés à avancer vers notre objectif stratégique d’adhésion pleine et entière à l’Union européenne. La Turquie est convaincue de la valeur intrinsèque du projet européen et elle est déterminée à contribuer aux valeurs promues par ses institutions.

Chers invités,

De la politique migratoire au changement climatique, de la lutte contre le terrorisme et toutes les formes d’extrémisme tels que la xénophobie, l’islamophobie ou l’antisémitisme aux crises politiques et économiques, il n’est pas toujours facile d’anticiper les grands défis internationaux, ni de les résoudre spontanément. Une telle démarche nécessite des initiatives collectives et une volonté commune. La Turquie sera présente pour répondre à tous les défis auxquels nous faisons solidairement face avec l’Europe et la communauté internationale.

Avant de dire quelques mots en Turc, je profite de cette occasion pour souhaiter bon courage à l’équipe de France pour la finale de la Coupe du monde. En effet, les franco-turcs sont plus chanceux. Vous avez deux équipes à soutenir, et ainsi deux fois plus de chance de gagner. Ce qui aussi exceptionnellement le cas des diplomates. Puisque la Turquie n’est pas présente dans cette édition de la Coupe du monde, nos vœux de succès vont vers les Bleus.


Pazartesi - Cuma

09:00 - 13:00 / 14:30 - 18:30

1.1.2018 Yeni Yıl
2.4.2018 Paskalya Yortusu
1.5.2018 İşci Bayramı
8.5.2018 II. Dünya Savaşı Zafer Günü
10.5.2018 Ascension Yortusu
21.5.2018 Pentecôte Yortusu
15.6.2018 Ramazan Bayramı 1. Gün
14.7.2018 Fransız Milli Bayramı
15.8.2018 Assomption Yortusu
21.8.2018 Kurban Bayramı 1. Gün
29.10.2018 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı
1.11.2018 Toussaint Yortusu
11.11.2018 I. Dünya Savaşı Ateşkes Yıldönümü
25.12.2018 Noel Yortusu